(Banyak dialog akan tumpang tindih hari ini.)
(Pembicara pertunjukkan yang egois!)
- Silahkan istirahat. - Kamu harus libatkan dirimu sendiri...
(Perjuangan waktu tayang dan dialong yang saling tumpang tindih!)
- Pergi, pergi. - Tutup mulutmu.
("I Live Alone", "Raja Penyanyi bertopeng")
("Real Men", "Section TV", "Show! Music Core")
(Ulang tahun MBC yang ke-54 tahun)
(Kesetiaan Putra dan Putrinya di perlihatkan.)
("Putra dan Putri dari MBC"�)
Untuk merayakan ulang tahun MBC yang ke-45,
Kita akan buka pertunjukkan dengan baris keempat puisi akrostik.
- Baris pertama. - Itu sangat mengecewakan.
Produser kita coba untuk masukkan Yu Jae Seok pada acara "Tantangan Tanpa Batas",
tetapi dia kembali tanpanya.
Itu sangat mengecewakan.
Baris kedua.
Pak, apa kamu menikmati tontonan "Putriku, Geum Sa Wol"??
Pertunjukkan kita akan jadi yang paling lucu jika Jae Seok ada di sini.
Rating akan mencapai 15 persen.
- Tidak, itu tak akan bekerja. - Itu tidak akan?
- Baris ketiga. - Jae Seok, tamu spesial.
Sebagai sesama calon nominasi,
- Aku harap kamu di Bintang Radio. - Aku setuju.
Baris keempat.
Itu tidak akan seperti aku bisa ke rumahmu.
Jae Seok, mohon datanglah ke pertunjukan kami.
Tolonglah.
Aku harap bisa bertemu Jae Seok di pertunjukanku berikutnya.
Sekarang kita bisa mulai acara radio kita,
- Bintang Radio. - Bintang.
Aku tidak menonton "Tantangan Tanpa batas".
Tetapi aku lihat ada banyak orang yang...
menginginkan Jae Seok bisa berada di acara kita.
Aku tahu, tetapi kita kehilangan dia jika kita tak punya 20,000 dolar.
(Lelang untuk Jae Seok di mulai.)
("Putriku, Geum Sa Wol" menawar di angka 18,000 dollar.)
- Aku lihat 18,000, 19,000 dollar - Apa?
(Bintang Radio menawar di angka 19,000 dollar.)
(Bintang Radio menawar hingga 19,000 dollar.)
(Tetapi 20,000 dollar itu terlalu banyak.)
Kita bisa menawarkan 20,000 dollar.
Ini hanya rumor tetapi...
- Jae Seok merasa tidak nyaman. - Dia merasa tidak nyaman.
Itu sangat jelas jenis pertanyaan apa yang kita tanyakan padanya.
Kita punya beberapa pertanyaan untuk Jae Seok.
- Kita bisa... - Mereka tak boleh bertanya seperti itu.
- Itu benar. - Tetapi kita bisa.
Kita tidak punya konflik kepentingan,
tapi pada anggota di ""Tantangan Tanpa batas"", dia adalah tuannnya.
- Jadi mereka tidak bisa menyerangnya. - Tuan?
(Hubungan Tuan - Pembantu)
Aku harus bicarakan sesuatu hari ini.
Sebelumnya aku bilang tidak akan menghadiri Acara Penghargaan.
Aku tarik kembali.
- Kenapa? - Kenapa?
- Kamu bilang akan pergi. - Jadi...
Kamu bilang tadi.
- Hari itu... - kamu pikir akan menangkan penghargaan?
Produser pertunjukkan adalah Kim Yu Gon.
- kita punya sumpah saudara. - Begitu.
Yu Gon bertanggung jawab pada pertunjukkan itu.
Jadi dia menghubungiku dan bilang dia tidak bisa lakukan pertunjukkan tanpaku.
- Apa kamu akan membawakan acara itu? - Iya.
Jangan lakukan itu.
- Jangan lakukan. Mereka tak butuh kamu. - Pergi saja ke Provinsi Gangwon.
- Pergi ke Provinsi Gangwon. - Aku sungguh tak berencana kemanapun.
Apa gunanya bilang kamu tak akan hadir?
- Liat apa yang terjadi? - Kamu terlalu plin-plan.
- Aku tidak ingin hadir. - Aku akan memanggilmu Tuan plin-plan.
Yu Gon memohon.
Belum lagi kita mulai pertunjukan dengan Gu Ra berbicar tentang dirinya.
Untuk gantikan Jae Seok hari ini,
Kita mengundang lima tamu yang...
di rawat oleh MBC.
mereka berlima pun masih kurang cukup.
Harga mereka berlima kurang dari 20,000 dollar.
Selama tahun lalu,
Lima orang ini bertahan terus di berbagai macam acara MBC.
Jadi untuk menandai ulang tahun MBC,
kita perkenalkan tema, Putra dan Putri dari MBC�.
Mereka adalah bintang MBC.
Mereka sangat berharga.
Tamu pertama kita, walaupun datang terlambat,
punyai pengaruh besar di berbagai macam pertunjukan.
Dia artis yang setia berakting selama 22 tahun.
Tapi sekarang dia jadi pemikah hati di berbagai macam pertunjukan.
- Yang paling menarik... - Paling...
Hwang Seok Jeong tampil di "Aku Tinggal Sendiri".
Pada 2011, dia muncul di "Aku Seorang Penyanyi".
Pada 2015, dia adalah "Raja Penyanyi bertopeng".
Hanya ketika kita hampir melupakannya,
Dia hadir di pertunjukan musik setiap empat tahun dan mengejutkan kita semua.
Dia penyanyi yang mengagumkan, tetapi di Bintang Radio...
dia tetap memegang peranan utama.
Dia sudah lama tak membuat kita tertaawa.
Hari ini, mewakili "Raja Penyanyi bertopeng"...
adalah Cleopatra, Kim Yeon Woo.
Tamu kita selanjutnya merebut hati dunia hiburan MBC...
dengan ucapan perannya di Cheer up! Superpower!"
Sebelas kali... Itu seberapa seringnya dia berada di pertunjukan.
Tapi baru saja...
Ada yang bilang "Dia terlibat di channel 11".
- Oh, maksudnya bukan 11 kali? - Itu adalah channel 11.
- Baca naskahnya. - Kamu harusnya berlatih dahulu.
Aku sudah baca semuanya. Apa aku harus bilang yang selanjutnya?
- Pemahamanmu... - Kamu tak bawakan acara penghargaan.
Kurangnya pemahamanmu itu alasan kenapa kamu tak pernah menang penghargaan.
- Aku bisa katakan yang selanjutnya. - Benar.
(Itu adalah pengenalanku.)
- Bukan itu. - Apa yang salah denganmu?
Aku tak bisa percaya kau bilang, "sebelas kali".
"Tepukan" MBC yang muncul dari segalanya tapi "Show! Music Core"...
dan "We Got Married".
Dia baru saja mengeluarkan "Real Men" atas dasar...
kecelakaan lalu lintas.
Dengan acara penghargaan yang tinggal sebentar lagi,
Dia tak mampu berpartisipasi di berbagai macam pertunjukan.
Young Chul disini mewakili "Real Men".
- Hanya "Young Chul"? - Apa kita harus memanggilmu Taeng Chul?
Tamu kita selanjutnya berada di "Section TV"...
selama 10 tahun. Dia menjadi wartawan selama bertahun-tahun.
Dia tak tergantikan.
Park Seul Gi disini mewakili "Section TV".
Tamu kita yang kelima adalah pembawa acara "Acara! Inti Musik",
dan ini pertama kali baginya tampil di acara realitas.
Dia tampil di layar kaca di awal tahun.
Sejak itu, dia menjadi pemeran tampan di berbagai drama.
Banyak perempuan memujanya karena dia mirip Song Joong Ki...
dan Yeo Jin Goo.
mewakili "Acara! Inti Musik" adalah aktor Kim Min Jae.
- Min Jae. - Selamat Datang.
("Putra dan Putri MBC")
- Lakukan apa yang kamu mesti lakukan. - Perlihatkan pada kami.
Oh, sole mio, buona sera.
Berdirilah, gaya Itali.
- Oh sayang. - Lihat mereka.
(Muah)
- Silahkan,duduk. - Baiklah.
Dia penghibur sejati sekarang.
(Seok Jeong penghibur sejati sekarang.)
Kita akan perkenalkan kalian sebagai "Sons and Daughters of MBC"�.
Bagaimana jika kamu perkenalkan diri pada penonton?
Seok Jeong bisa mulai duluan.
Aku sangat malu bilang bahwa aku anak perempuan.
Tapi aku tak bisa jadi bibi.
Lelucon apa itu?
(Itu hal bodoh.)
Tapi terimakasih, bagaimanapun juga.
- Terimakasih. - Terimakasih.
Giliran kamu, Yeon Woo.
MBC menemukan permata yang masih kasar...
ketika mereka menemukanku.
dia tetap berbicara seperti itu?
- Kamu Mr. Diamond kalau begitu. - Ya.
Terimakasih untuk MBC, aku bisa mencari nafkah.
Terimakasih. Aku adalah penyanyi Kim Yeon Woo.
- Itu hanya di pertunjukan kita... - Benar...
- bahwa dia tidak lucu. - dia lucu saat pertama kali.
- Ya, ketika dia bergulung ke depan. - Itu benar.
Loncat.
(Empat tahun yang lalu.)
(Memukul)
- Apa ini penampilan ketigamu? - ini adalah penampilan kelimaku.
- benarkah? - Kamu sering berada disini.
- Jadi dia sangat tidak lucu. - Dia tidak diingat.
- Kita tak ingat. - Dia dulu pernah lucu.
(Tertawa malu-malu)
Young Chul, silahkan.
Hello, pemirsa. Aku orang yang bertanggung jawab untuk...
Menciptakan istilah "Putra MBC".
- Apa? - Apa?
Kamu asli dari KBS.
(Malu)
Untuk apa bantalan lehernya?
- Itu untuk pertunjukan. - Itu bagian untuk pertunjukan,
tapi leherku belum sembuh total dari kecelakaan.
Sebelum kamera berputar,
kamu berlatih "I'll make you pay" dengan rutin.
Kamu tak harus melakukannya jika leher kamu sakit.
- Mereka tanya seberapa buruk cederaku. - Tepat sekali.
- Aslinya... - lalu kenapa melakukan ini?
Saya tunjukan pada mereka bahwa rutin harus seperti ini.
tapi karena tanganku sakit, aku hanya bisa gunakan satu tangan.
Kamu gunakan keduanya.
- Bukankah kamu baru aja melakukannya? - ya benar.
Aku coba melucu.
Aku coba menunjukan betapa sakitnya itu.
Dia mulai dengan rutin komedi yang sangat tua.
- Aku akan merangkumnya untuk kamu. - Baiklah.
Aku adalah Kim Young Chul, Putra dari MBC.
Sebagai anak laki-laki, aku pikir hari ini pertunjukan akan...
Mencapai rating dua digit.
Mungkin itu bahkan akan menjadi...
- edisi yang diperpanjang. - Dia bicara omong kosong.
(Lelucon apa itu!)
Banyak dialog kita akan tumpang tindih.
Aku harap kamu menantikan saya hari ini.
Dia masih tak berhenti bicara.
- Seul Gi? - Ya.
Helo, Aku Park Seul Gi.
-Aku bahkan punya ID dari MBC. - Benarkah?
Ini hanya untuk acara.
- Bukan. Aku dapatkan lima tahun lalu. - Selebriti tak butuh itu.
- Ini kartu izinnya. - Aku punya satu.
Motoku untuk "Gali dengan baik, tapi juga dengan benar."
Jadi aku suka fokus pada "Section TV".
Datang ke acara seperti Bintang Radio membuatku gugup.
- Mengapa kamu gugup? - Aku tak tahu.
- Aku bertaruh kamu selalu santai. - Tidak selalu.
Lalu tetap diam.
- Tutup mulutmu. - Aku tak bisa, mulutku tak bisa diam.
(Itu tak bisa diam1)
- Perkenalkan dirimu, Min Jae. - Ini giliranmu.
Kamu sangat menggemaskan.
Helo, Aku Kim Min Jae dan...
Aku ingin jadi Putra termuda di MBC.
Semua orang sedikit gugup.
Aku rasakan petunjuk pada dialeknya.
Tidak, aku tak gunakan dialek.
Aku rasakan ada dialek Busan disini.
- Dari mana asalmu? - Aku dari Bundang.
(Dia dari Bundang.)
- Dia dari Bundang. - Bundang.
Apa maksudmu, Busan?
Apa kamu tak merasakan dialek propinsi Gyeongsang?
- Mungkin Orang tuanya menggunakannya. - Mungkin.
- Tidak kamu rasa ada petunjuk disitu? - Dari mana Ibumu berasal?
Dia bilang tak gunakan dialek.
- Mungkin dia hanya merasa ada. - Itu benar.
- Aktor lainnya tau namamu. - Iya.
- Dia aktor yang bagus. - Iya.
Apa kamu ingin kita membahasnya?
- Dia tak ingin kita. - Kenapa kamu bawa kembali?
Kamu pergi terlalu jauh.
Jika kamu tak menangkan penghargaan, inilah alasannya.
- Mereka orang yang sangat berbeda. - Aku tak ingin penghargaan.
Apa kita mungkin diikutkan dalam nominasi?
- ya Tuhan, tidak. - Apa maksudmu, penghargaan?
Tahun ini, meskipun,
Seok Jeong dan Young Chul punya kesempatan bagus.
- Semua orang disini harus menang... - Iya.
MBC New Star Award.
- Salah satunya. - Atau the Netizen Star Award.
Aku dinominasikan.
- benarkah? - Kamu pasti becanda.
Jika kamu benar-benar dinominasikan, aku tak akan datang.
Serius.
Pernahkah kamu menang penghargaan?
- Tidak. - Kamu pernah.
Aku menang penghargaan pendatang baru terbaik di Baeksang Arts Awards.
- Benarkah? - Apa itu benar?
Apa kamu pernah memenangkan salah satunya?
- Itu hal biasa. - Aku pernah.
Apa kamu pernah memenangkan Rookie Award?
Aku menang Grand Prize.
Sungguh?
Kami sangat khawatir ketika kamu kecelaan,
dan kami khawatir.
Komedian Kim Young Chul kecelakaan mobil ketika...
dalam perjalanan di salah satu acara televisi.
- Aku ada di bangku belakang. - Baiklah.
Aku gunakan sabuk pengaman. Selalu.
Aku setengah tertidur ketika dia mencapai pintu tol Pohang.
Itu ketika aku mendengar manajerku berteriak.
Ada truk didepan kami mengemudi dengan kecepatan sangat pelan.
Pada saat itu, kargo jatuh dari truk lain yang disamping kami.
Kami berusaha menghindari kargo, tapi berakhir menabrak...
truk di depan kami.
Setelah tabrakan, kami tertarik...
sejauh 15m ke 20m oleh truk.
Aku terjepit antara bangkuku dan sabuk pengaman.
Lalu mobil berhenti bergerak.
Aku lihat asap datang dari kap, seperti yang ada di film.
Aku khawatir itu akan meledak.
- Aku juga berpikir begitu. - Dan pintu tak akan terbuka.
Aku panik tapi manajerku berhasil keluar.
Jadi aku minta dia menolongku membuka pintu dan dia lakukan.
Itu saat aku pikir aku akan baik-baik saja.
Aku sedang keluarkan barang dari mobil ketika aku dengar manajerku teriak lagi.
- Aku tak tahu apa yang terjadi. - Mungkin ada mobil yang lewat.
Itulah saat dimana mobil lain menabrak kami dari belakang.
- Mobil lain dari belakang menabrakmu. - Mobil itu menabrak mobilmu.
- Itu saat kamu tertabrak lagi. - Karena itu menghantam mobil kami,
Aku ingin berpegangan pada sesuatu.
- Itu ketika jari-jariku remuk. - Oh begitu.
Telingaku terluka dan seluruh badanku memar-memar.
- Aku bersyukur tidak parah dari itu. - setidaknya kakiku tak terluka.
- Aku melihat luka-lukanya. - Baiklah.
Memar di seluruh tubuhnya. Dia terluka parah.
Hari itu, media mengabarkan itu bukan kecelakaan fatal.
Mereka hanya bilang beberapa tulang pada jariku patah.
Rasanya aneh jika aku klarifikasi bahwa aku terluka parah.
Kamu seharusnya jujur tentang lukamu.
Kamu tak perlu pura-pura kamu tidak terluka.
- Kakiku tak terluka. - Di Holywood,
Charlie Sheen menghabiskan dua juta dolar tiap tahun untuk menyembunyikan...
- dia terjangkit AIDS. - Itu tak bisa dipercaya.
Dia boleh sembunyi selama empat tahun. Apa alasan dia melakukannya?
Apa hubungannya Charlie Sheen denganku?
- Itu sedikit diluar topik. - Dia tak menyembunyikannya.
- Bukankah itu subjek yang berbeda? - Baiklah, aku mengerti.
- Kamu tampak baik-baik saja di berita. - Orang boleh tulis artikel...
berjudul, "Kim Young Chul terjangkit AIDS."
(Breaking News - Kim Young Chul, HIV Positif)
Young Chul tampak sedikit berbeda sekarang dibanding sebelum kecelakaan.
Apa mukanya tampak berbeda?
Tidak, maksudku cara dia membawa diri.
- Apa dia terlihat sedikit bodoh? - Cara dia bersikap juga berbeda.
- Cara dia berpikir juga berubah. - Dia tak terlihat depresi.
- Sungguh? - Iya, sesuatu
- tampak berbeda. - Iya.
Haruskah aku bicara dengan nada tinggi?
Berbicara di nada tinggi suatu keharusan dalam acara realiti.
Masih bisakah kamu meniru Lee Young Ja?
Itu pertanyaan bagus. Seseorang pernah minta aku melakukannya.
Aku dulu gunakan tangan kananku untuk menirunya.
"Aku..." tapi aku tak bisa lakukan lagi.
Kamu tak bisa lakukan lagi, benarkah? Kamu tak mungkin menghilangkannya juga.
Jadi aku gunakan tangan kiriku tapi tampak aneh.
"Aku..."
Terlihat tak benar.
(Dia gunakan tangan kirinya.)
(Tampak aneh.)
- Aku terbiasa gunakan tangan ini. - Kelihatan aneh.
Aku juga berhenti meniru Cho Hye Ryeon dengan tangan kananku.
Aku harus gunakan tangan kiriku sekarang. Jadi ada sedikit perbedaan.
- tampaknya ini masalah yang serius. - Dia tak bisa mengubahnya sedikitpun.
(Dia masih orang yang sama.)
Adakah orang yang kamu harapkan menjengukmu tapi tak datang?
Aku pikir Kang Ho Dong akan menjengukmu tapi tak datang.
- Kang Ho Dong? - Ya.
Dia tak terlalu peduli padamu.
Dia bilang dia tak tahu aku terluka.
Mungkin saja.
Pertama, itu Jae Seok, dan sekarang Ho Dong.
Jae Sok menghubungiku di hari aku kecelakaan.
Aku ingin membuat Ho dong merasa buruk, jadi empat hari lagi, aku kirim pesan.
Aku bilang aku terkena kecelakaan. Dia menelponku langsung.
"Young Chul, kamu kecelakaan? Aku tak tahu."
- Jadi... - Karea itu dia bagikan cerita ini.
Dia hanya ingin menirukan Ho Dong.
- Tidak, bukan itu. - Aku tahu itu.
- Apa ini tiruan baru? - Dia melakukannya belum lama ini.
- Aku belum pernah melihatnya. - Dia jarang lakukan itu.
Dia lakukan pertunjukan dengan Ho Dong di JTBC.
Aku rasa dia sering adakan disana. Dia lakukan hal aneh seperti ini.
- Hal aneh ini... - Pertunjukkan bakat aneh milikku?
(Ya Tuhan)
Jadi aku sedikit sedih ketika Ho Dong tak datang.
Song Eun I menghubungiku dan bertanya, "Young Chul, apa kamu baik-baik saja?"
Dia menderita sinus pada saat itu.
- "Apa kamu terluka parah?" - Young Chul.
- Tak bisakah kami dengar suara aslimu? - Baiklah.
Seok Jeong, terakhir kamu tampil disini,
Kamu cukup ramah pada Gook Jin.
Menurutku kalian berdua punya perasaan.
Apa ada kelanjutannya?
Aku suka matanya.
Ya Tuhan.
- Mereka sangat... - kamu pria beruntung.
Kami punya saksi..
Ini saksi dari Gook Jin.
- Seul Gi melaporkan ini. - Sumber yang dapat dipercaya.
Dia wawancarai Gook Jin pada episode ke 800 "Section TV".
saat itu, tamu kejutannya adalah Seok Jeong.
Seul Gi minta mereka saling menukar nomor pada saat interview.
Lalu, Gook Jin pergi ke produser...
dan minta dia memotong bagian itu...
- Dia minta dia untuk mengeditnya. - Saling bertukar nomor.
- Kamu sangat misterius, bukan? - Kamu tak ada hak lakukan itu.
- Maafkan aku. - Ayo Produseri apa yang dia inginkan.
Setelah lakukan itu, dia menghubungiku.
- benarkah? - dia mengirim pesan padaku.
- Kenapa kamu begitu munafik? - Itu mengaggumkan.
Dia ingin bertemu denganku.
- Dia ingin bertemu secara pribadi. - Dia ingin pertemuan empat mata.
- Kami tak tahu itu. - Kamu bisa saja bilang pada kami.
Oh begitu, Gook Jin...
- senang menyimpan privasinya. - Benar sekali.
- Dia suka jadi misterus. - Aku setuju.
Aku juga suka itu.
(Tertawa)
(Sesuatu terjadi antar mereka berdua lagi.)
- Itu tuduhan palsu. - Ini sangat berlebihan.
- Orang beerpikir aku membuat... - Kamu agresif.
- langkah pertama dan goda para pria. - Iya.
Aku tak lakukan itu kecuali dia rasakan hal yang sama.
- Tepat sekali, itu benar. - Aku setuju.
Aku orang yang suka memberi. Tapi jika tak ada keranjang disini,
- Aku tak bisa memberinya apapun. - Aku suka caramu berkata-kata.
Dia tertarik padaku.
Tepatnya, setelah interview, aku pikir dia keren.
Dia bilang dia menikmati interview dan aku juga bilang hal sama.
Dia bilang dia memiliki restoran, jadi aku bilang akan kunjungi tempatnya.
Kenapa kamu minta produser menghapusnya?
Itu karena ketika orang-orang melihat kami bertukar nomor di TV,
- mereka tetap bertanya kelanjutannya. - Itu benar.
- Karena itu aku memintany. - Dapat dimengerti.
- Dia tak katakan yang sebenarnya. - Itu pasti menyebalkan.
Menurutku ini semua karena Kang Soo Ji.
Baiklah, dia berada di depan barisanku.
Apa itu penting?
- Apa urutannya? - Ada urutannya.
Ketika aku suka seseorang, ada langkah yang harus kupastikan.
- Dulu dia seperti ini pada Soo Ji. - Tepat sekali.
- Jadi aku menunggu hingga berakhir. - Oh gitu. Aku menunggu.
Akankah kamu minta pada produseer...
- Untuk menghilangkannya? - untuk mengedit bagian ini?
- Akankah ini ditayangkan? - Tak ada lagi tersisa ditayangkan.
- Apa yang kamu katakan? - Ada...
Dia hanya bilang tak ada lagi yang bisa ditayangkan.
Kami akan menghapus bagian Young Chul.
Tidakkah kamu bisa mengedit ini daripada bagianku?
Tak ada yang bisa ditayangkan.
- Aku pribadi bersyukur... - Dia sangat menawan.
bagi Seok Jeong.
Kami bahkan tak kenal dekat,
- tapi dia menunda syutingnya.... - Ya benar.
- untuk datang ke interview. - Aku pergi...
- demi kebaikanku. - Aku kangen padamu.
- Ya Tuhan. - Itu demi kebaikannya sendiri.
- Akhirnya bisa ditayangkan sekarang. - Ya Tuhan.
- Ini baik-baik saja. - Ini bagus.
Jangan mengeditnya. Gunakan semua.
Kamu harus lanjutkan. Jangan hapus bagian apapun.
- Tidak apa-apa. - Tidak. Kami akan menayangkannya.
- Bagaimana dengan bagianku? - Bagaimana denganku?
- Jangan salah paham. - Tentu saja tidak.
- Salah paham? - Iya, jangan salah paham.
- Kami tidak salah paham. - Aku sebetulnya datang...
karena aku sungguh ingin bertemu Gook Jin hari itu.
- Aku sangat bersyukur. - Itu benar.
Kamu harus dapat gambaran besarnya, bukan?
- Kenapa kamu menjelaskannya? - Semua orang mengerti.
Semuanya paham.
Apa ada yang salah dengan pacaran?
- Apa kamu cemburu? - Bukan itu.
- Ini waktunya. - Dia mungkin.
Dia sekarang juga single.
- Kamu benar. - Kamu harus jujur.
- Kamu benar, dia kosong sekarang. - Aku bilang padamu.
- Kita harus menyomblangi Gu Ra. - Setelah aku kirim...
Dong Hyun off ke kampus tahun depan,
Aku akan hidup sendiri.
- Kamu masih available. - Apa hidupmu sembrono?
- Dia mungkin bisa punya pacar. - Aku tak akan hidup sembrono.
- Apa kamu hidup tanpa pikir panjang? - Aku mencari...
seorang artis yang berumur 30an.
Tak dapat dipercaya.
Lihat. Jika aku mulai mengencani artis...
- yang berumur 30an, - Itu mengejutkan.
Aku akan pergi dan bicara tentang diriku di "Section TV".
- Terima kasih. - Itu bagus.
Dokterku bilang tubuhku cocok dengan wanita di umur 30an.
- Apa yang kamu bicarakan? - Tiba tiba saja?
Kenapa kamu coba libatkan dirimu di percakapan semua orang?
(Ini menyenangkan.)
- Artis diumur 30an... - Mereka lahir di tahun 80an.
- Mereka lahir di umur 1983. Aku mencari seseorang...
- lahir tahun 1983 atau 1984. Apa itu benar?
- Aku menantikannya. Dia sangat berharap.
Dia tidak akan menjadi artis atau selebritas.
Aku ingin orang yang bisa terhubung denganku...
dan orang yang bisa diajak minum.
Setiap wanita kelahiran tahun 80 mungkin tertarik.
"Itu tak mungkin aku."
Beberapa orang mungkin mengkritikku, tapi itu mimpi yang kupunya.
- Aku hanya penasaran. - Itu hanya impian.
- Aku tak bermaksud. - Tentu.
Bagaimana jika kamu benar-benar terhubung dengan seorang wanita,
tapi dia lahir tahun 1973, 1974, atau 1975?
- Itu tak penting. - Tepat sekali.
- Umur tak berpengaruh. - Ya tak ada pengaruhnya.
Bagaimana jika dia lahir tahun 1951, 1952, atau 1953?
Apa kamu coba melucu atau apa?
Menurutmu kamu lucu?
(Dia suka iseng pada Gu Ra.)
Aku rasa kami mungkin dengar sesuatu nanti...
- tentang hubungan Gu Ra. - Aku harap kamu temukan cinta sejati.
- Kabari kami nanti.
Cinta.
(Pakar percintaan, Kim Gu Ra)
Yeon Woo, katamu kamu yang membuat "Raja Penyanyi bertopeng" terkenal.
- Ya, itu benar. - Itu benar.
Rating penonton naik ke angka 26.2 persen karenaku.
Apa yang kamu lakukan?
- Ya, ketika aku melepas topengnya. - Topeng Cleopatra...
Rating penonton stabil di 13 persen setelah aku tampil disana.
Itu benar.
Mereka tahu itu dirimu, tapi mereka berusaha menyembunyikannya...
bahwa kamu Cleopatra.
- Mereka tahu tapi tak mengatakannya. - Orang-orang tak ingin ada kehebohan.
- Semuanya tahu, benarkan? - Tentu saja.
Kasus yang sama antara Yeon Woo dan Gummy.
- Semua orang tahu. - Kami tahu tentangnya dan GM.
- GM? - Apa kamu membicarakan Gummy?
- Ya, GM. - Apa itu?
Kenapa kamu panggil GM jika kamu sebutkan namanya, Gummy?
- Aka hanya bilang itu... - Menurutku dia maksud mobil perusahaan.
- Aku, juga. - Kami memanggilnya GM.
- Bukankah itu laba-laba? - Tidak. Itu GM.
Aku dengar beberapa orang bertaruh padamu, Yeon Woo.
Iya. Disini ada pelatih tenis.
Dan dia juga taruhan apakah aku Cleopatra atau bukan.
Dia bilang aku bukan Cleopatra.
Jadi dia taruhan untuk itu.
Dan di tanya jika aku Cleopatra.
Jadi aku bilang aku dibawah tekanan karena itu.
Aku bilang aku akan telpon MBC..
dan bilang mereka aku akan mengalahkan Cleopatra.
Itu apa yang kubilang padanya.
Dia bilang dia tahu aku bukan Cleopatra dan taruhan.
Dia yakin tentang itu.
- Dia menggemaskan. - Dia...
sangat lugu.
- Dia percaya padamu. - Ya benar.
(Aku minta maaf. Aku cinta padamu.)
Semuanya tahu itu...
alam semesta dari "Raja Penyanyi bertopeng" itu ya Gummy.
Tapi Yeon Woo pikir itu Hwayobi.
- "Itu Hwayobi." - Yu Huiyeol tanya padaku di acaranya...
dan minta aku menebak siapa itu.
- Jadi aku bilng itu Hwayobi. - Apa itu gurauan?
- Kamu benar-benar serius. - Itu yang kupikirkan.
Dan Gummy ada di program yang sama denganku hari itu.
Gummy bilang dia pikir itu juga Hwayobi.
(Gummy juga berpikir itu Hwayobi.)
Apa kamu masih main golf dengan Ibu mertuamu?
Sudah lama sejak aku berhenti main golf.
Aku main tenis dengan Ibu mertuaku.
- Benarkah? - Apa?
- Kamu bermain tenis? - Kamu harus belajar dari istriku.
Impianku untuk bertemu pria yang bisa bermain tenis.
Tolong bilang padanya bahwa kamu tak bisa bicara sekarang.
- Tunggu dulu. - Jangan berisik. - Aku harus katakan ini.
- Bicarakan itu nanti. - Tetap diam.
- Kami sedang membicarakan Yeon Woo. - Maksudku...
- Aku hanya ingin bilang... - Ya Tuhan.
Aku tak menduga dia datang kesini.
- Aku melihat pergelangan tangan Yeon Woo. Apakah itu tebal, bukan?
Sangat tebal.
- Dan berbulu. - Itu tampaknya...
lengan terkait dengan lengan tanpa pergelangan tangan.
- Apa? - Tak ada pergelangan tangan.
- Itu sungguh kasar. - Itu hal baik.
- Aku menyukainya. - Harusnya ada pergelangan tangan.
- Penampakannya harus seperti ini. - Pergelangan tangan harusnya disini.
- Ini sungguh lucu.
- Aku tahu apa maksudmu. - Aku tahu tanganku pendek.
- Aku tahu itu. - Lihat ini.
- Tampak bagus. - Kamu tak punya pergelangan tangan.
Aku bisa mengalahkan Gu Ra dalam gulat tangan.
- Dia kuat. - Tapi...
- Aku bisa kalahkan dia. - Beri kesempatan.
Aku tak tertarik pada grand prize ataupun gulat tangan.
Mengapa kamu bahas topik ini lagi?
Kenapa kamu bicarakan itu sekarang?
Kami tak perduli.
Mungkin karena dia tahu dia sudah menang.
Gu Ra yang terkuat diantara kita.
- Dia tampak kuat. - Kamu harus memenangkannya walaupun...
- kamu tak menangkan Grand Prize. - Tidak, aku lihat dan...
dia tampak sangat kuat. Tapi aku tak perlu melakukannya.
Ayo beri kesempatan. Aku penasaran.
(Gu Ra versus Yeon Woo)
Ini pertempuran abad ini.
- Hanya dengan mencengkeramnya... - Aku tahu.
- Penggulat lengan tahu yang menang. - Jika kamu ringan meremas tangannya...
- Wow. - Lihat mereka.
- Ayo lakukan ini. - Aku sedikit cacat.
Tidak, fisikku sedikit cacat.
- Aku harus memelintir tanganku disini. - Tunggu dulu.
- Kim Gu Ra lawan Kim Yeon Woo! - Meskipun aku menang,
- itu tak berarti apa-apa. - Cobalah diam.
Dia bilang dia tak perlu menang, tapi genggaman tangannya sangat kuat.
- Menurutku Yeon Woo menang. - Aku juga.
Siap, mulai.
- Ayo, Yeon Woo! - Ayo!
- Ayo, Yeon Woo! - Ayolah.
- Ayo, Yeon Woo! - Wow!
(Lengan Gu Ra terkulai lemas.)
Posisiku tak menguntungkan.
- Apa yang kamu bicarakan? - Dengarkan aku.
Aku harus lakukan seperti ini.
- Posisiku dirugikan. - Dia mungkin menang...
- Aku dirugikan. - Lalu tukar bangku dan coba lagi.
- Lakukan lagi. - Coba lagi jangan ubah tempat duduk.
Dia bilang dia dirugikan lima kali.
- Lakukan lagi. - Jangan lakukan ini.
- Ayo lakukan lagi. - Aku diragukan, bukan?
Lalu lakukan lagi.
- Ayo lakukan lagi. - Pergi lagi.
- Aku tahu dia dirugikan. - Benar.
Menurutku tempat duduk ini jauh lebih baik.
- Tidak mungkin. - Tempat duduk Yeon Woo lebih baik.
- Baklah. Siap... - Kalian sangat...
- Siap... - Kalian semua sangat...
Tahan dulu. Tunggu.
(Gu Ra coba curang)
- Itu curang. - Dia ingin menang.
- Tempat duduk ini... - Bisa kamu lihat wajahnya?
- Mukamu berubah merah. - Coba lagi.
Gu Ra 20 cm lebih tinggi dari Yeon Woo.
Siap. Mulai.
Dia curi start sebelum kita bilang "mulai".
(Gu Ra berjuang agar tak kalah lagi.)
(Lengannya gemetar.)
Dia kalah. Apaku bilang.
- Dia kalah? - Kerja yang bagus.
- Ini 1 lawan 1. Pertandingan yang sengit.
- Tapi jujur saya... - Aku tak ingin menang.
- Yeon Woo sedikit lebih kuat. - Kamu mencoba sangat keras.
Dia bilang dia tak ingin melakukannya.
(Tapi dia gunakan semua tenaganya.)
Aku analisa mental Gu Ra.
ketika Gu Ra bertanding gulat tangan.
Menurutku dia ingin mendapatkan Grand Prize.
- Aku tak ingin. - Aku sekarang tahu kondisi mentalnya.
Tidak, bukan itu. Kamu tak tahu kondisi mentalku.
Bagaimana kamu bisa tahu?
(Bagaimana kamu tahu bahwa aku tak ingin kalah?)
Seul Gi. Kamu menang...
penghargaan dengan Kyu Hun.
- di 2014. - Ya.
Aku dengar kamu memerah ketika bertemu Kyu Hyun.
Ketika aku memberi kata sambutan dan pidato,
Aku melepas sepatuku.
- Dan Kyu Hyun mengaturnya. - Sungguh?
Dia pria dengan tata krama yang baik.
Aku tersedak dengan emosi mendengar pidatonya.
- Jadi karena itu aku melakukannya. Banyak orang menyukainya.
- ketika Seul Gi mendapat hadiah. Itu masuk dalam sorotan.
Excellence Award. Kyu Hyun dan Seul Gi. Selamat.
(Dia meneteskan air mata.)
Aku ingin menangis hanya dengan melihat muka Yu Jae Seok.
Kenapa aku cengeng sekali?
Aku, Park Seul Gi dari "Section TV" akan lakukan terbaik untuk jadi...
Reporter dunia Song Hae. Therima kasih.
Seul Gi, ketika kamu memberi kata sambutan dan pidato tahun lalu,
- kamu menyebut Yu Jae Seok. - Iya.
- Ada yang merasa kecewa. - Siapa?
Yeom Kyung Hwan.. Dia kecewa kamu tak menyebutnya.
- Kenapa? - Itu karena...
- Bukankah dia rekanmu siaran di radio? - Aku pembawa acara di radio...
- dengannya selama tiga tahun. - Setiap orang bicara Yu Jae Seok.
Aku sedikit kecewa dengan Seul Gi...
karena aku bekerja dengannya lebih lama.
- Itu benar. - Tapi setiap orang bicara tentang...
Yu Jae Seok sepanjang waktu.
kamu harusnya berterima kasih padaku dan Yeom Kyung Hwan.
- Itu karena aku... - Dia sangat kecewa.
- Benarkah? - Dia bilang kamu tak tahu terima kasih.
- Serius? - Iya.
Yeom Kyung Hwan bekerja denganmu sebagai penyiar radio waktu yang lama.
Itu Benar. Aku apresiasi itu.
Aku bawa ke rumah dan terimakasih untuk mobilnya.
- Kamu Benar. - Aku tahu itu.
Dan yang paling penting Gu Ra merekomendasikanku.
Aku rekomdasikan Seul Gi lalu Yeum Kyung Hwan bicara tentangnya.
Siapa yang paling tidak bersyukur diantara tiga orang ini?
Jujur, aku sangat berterima kasih pada Gu Ra.
Tapi dia bahkan tak menyebutkan namaku.
- Semua orang bicara yu Jae Seok. - Dia menyimpan dendam.
Tahun lalu dia melalui...
- waktu yang sulit. - Itu waktu yang sulit untuknya.
Tapi aku sering sekali memberi hadiah...
ke Gu Ra...
dan Yeom Kyung Hwan.
- Hadiah apa? - barang-barang mewah.
- Benarkah? - Aku pernah memberinya sapu tangan.
Aku membawanya hari ini.
- Disini. - Aku sangat tersentuh.
- Itu hadiahku. - Mengenai ini...
Ini tak bisa menyerap keringat.
Aku tak bisa menyeka keringatku dengan ini.
- Sentuhlah. Kamu akan tahu kenapa. - Dia kadang kejam.
Ini bahan yang digunakan untuk membuat setelan.
- Aku membelinya dengan harag mahal. - Itu tak menyerap.
- Aku serius. - Baiklah.
- Coba lihat. Ini tahan air. - Baiklah.
Dia sangat baik tapi kejam di waktu bersamaan.
Lalu kamu harus gunakan payung.
Min Jae, banyak orang yang menyukaimu.
Yeo Jin Goo, Song Joong Ki,
- XIUMIN dari EXO... - Kamu benar.
dan Lee Hyun Woo. Mereka semua mirip denganmu.
Siapa menurutmu yang paling mirip?
Aku dengar dari banyak orang.
- Tapi ini sangat tidak nyaman. - Kapan orang berkata seperti itu?
Mereka sangat populer dan tampan.
- Berapa umur Yeo Jin Goo? - Aku tahu. Aku merasakan hal yang sama.
- Aku merasa tak nyaman. - Nikmati saja.
- Menikmatinya? - kamu harus pilih satu orang.
Lalu mereka akan tulis artikel tentangmu.
- Pilih satu yang kamu suka. - Katakan kamu mirip Song Joong Ki.
- Menurutku dia mirip Tang Wei. - Dia mirip Joong Ki.
- Tang Wei? - Tang Wei?
- Kamu harus tetap diam.
Dia sangat cantik.
Apa kamu bicara tentang iklannya?
Bukankah dia mirip Kim Ho Jin?
- Tang Wei? - Bagaimana mungkin dia mirip Tang Wei?
(Mereka tetap membicarakannya.)
(Dia panik.)
Dia mirip Ho Jin ketika tersenyum.
Aku dengar Kang Ho Dong mengira...
dia Yeo Jin Goo ketika pertama kali bertemu dengannya.
"Jin Goo! Jin Goo, apa kamu disini?"
- Ini... - kenapa kamu meniru dia...
- Ketika kamu bagikan cerita itu? - Aku baru saja tambahkan bagian itu.
"Jin Goo, apa kamu disini?"
Penulis acara ini ingin...
Min Jae berbicara tentang dirinya.
Mereka tetap memberi sinyal padamu.
Aku tak bisa percaya kamu maju dan mengatakan ini.
- Itu salahku. - Coba lakukan lagi.
- Min Jae, ayo maju dan bicara. - Aku minta maaf tapi ketika kamu...
mulai bicara tentang Kang Ho Dong, saat itulah aku akan meniru dia.
- Hentikan. - Kamu tak perlu melakukannya.
Ayolah, ini harusnya menyenangkan. Kamu bisa pergi sekarang.
Lakukan sekarang.
- Min jae, kamu bicara tentang ini. - Suatu hari aku melihat Kang Ho Dong.
- Benarkah? - Jadi aku...
lari ke arahnya dan menyapanya. "Senang bertemu kamu. Aku Kin Min JAe."
Lalu dia bilang, "Jin Goo, aku menyukai filmmu." Lalu dia pergi.
Aku tak bisa berkata-kata.
Aku tak dapat kesempatan untuk menjelaskan kalau aku bukan Yeo Jin Goo.
"Jin Goo, aku suka filmmu."
Hentikan.
- Terimakasih katakan hal itu padanya. - Kerja yang bagus.
Aku tak tahan lagi.
Aku tak menduga akan dimarahi karena hal itu.
Tolong biarkan aku menyelsaikan pertanyaanku.
- baiklah. - Baiklah.
"Min Jae."
Bahkan suaramu mirip seperti Yeo Jin Goo.
- Bisakah kamu menirukan Yeo Jin Goo? - Suaranya mirip.
- Aku sedikit bisa melakukannya. - Baiklah.
- Mari kita dengar. - Itu bagus.
- Kemana aku harus melihatnya? - Lihatlah aku.
Lihat kamera nomor satu.
- Kenapa dia melihatmu? - Dia tetap katakan hal aneh.
- Dia bilang dia mirip Tang Wei. - Itu sungguh...
Mari dengarkan dia.
- Ayo kita dengarkan. - Tang Wei?
(Dia coba walaupun dia juga dalam situasi itu.)
Apa dia mirip Zhang Ziyi?
(Tertawa terbahak-bahak)
- Kenapa kamu mengatakannya? - Apa yang salah denganmu?
Ma'am. Tunggu.
Gook Jin, tolong buat dia diam.
- Dia aneh . - Aku akan menegurnya.
Tolong panggil dia dan minta dia tetap diam. kamu kan tahu nomor HP nya.
Minta dia hentikan ini.
Seok Jeong, tolong diamlah.
- Baik. - Hanya untuk 30 detik.
- Terima kasih. - mari dengar dia sekarang.
- Baiklah . - Dia ingin bbilang Gong Li.
Min Jae, silahkan.
(Ini kata-kata terkena Yeo Jin Goo dari "Moon Embracing the Sun".)
"Lalu..."
"apa kamu menyuruhku berdiri saja dan melihat?"
(Dia mirip Jin Goo.)
"Apa aku harus tak lakukan apapun, mengubah apapaun..."
"dan tak melindungi satupun?"
"Haruskah aku ikuti aturan yang dibuat orang lain..."
"seperti makhluk bodoh yang tak kompeten?"
"Apa itu cara hidup yang kamu suruh padaku?"
"Apa itu yang raja lakukan?"
That's it. Sudah cukup.
(Itu mirip 99.9 persen.)
"Jin Goo, aku menikmati filmmu."
- Dia sungguh... - Tutup mulutmu.
(Dia tak tahu kapan untuk berhenti.)
Disini dikatakan setiap jawaban yang kamu berikan selama interview...
sangat membosankan, Min Jae.
Mereka bilang kamu sangat membosankan.
- Wawancaranya membosankan? - Iya.
Jadi dia siapkan lagu rap yang gambarkan apa yang dirasakan sekarang.
- Benarkah? - Dulu...
Au ikut kompetisi rap di acara TV.
- Apa itu hip hop? - Yang mana?
- Apa kamu di acara "Show Me the Money"? - Dia bicara seperti ngerap.
- ya benar. - "Show Me the Money"?
Karena itu gayamu bicara seperti sedang ngerap.
- Dia bicara seperti sedang ngerap. - Apa yang kamu lakukan disana?
Aku dikenal sebagai Real.be.
Ketika aku nge rap, namaku Real.be.
- Real.be? - Apa kamu belajar di luar negeri?
- Tidak. - Apa kamu belajar di luar negri?
- tapi pelafalanmu... - Dia bilang dia dari Bundang.
- Aku pikir dia belajar di luar negri. - Dia terdengar seperti bule.
Mari kita beri tepuk tangan meriah.
- Real.be. - Coba kita lihat.
Menurutku dia sangat bagus.
Gaya musik apa yang kamu suka?
- Siapa yang kamu suka? - Eminem?
(Mereka sibuk memamerkan ilmunya.)
yang mana?
- Suara mereka sungguh keras. - Yang mana?
- Aku akan bertanya. - Apa kamu suka Rocky?
(malu)
- Haruskah aku mengahadapi ini? - Tentu saja.
(Dia pemalu.)
(Di tengah kebisingan, bagaimana penampilannya?)
Ketika aku bilang aku akan di Bintang Radio, semua merasa khawatir.
Mereka memperingatkanku aku bukan orang yang menyenangkan
(dia punya kharisma yang menarik perhatian semua orang.)
(Apa hubungannya dengan Bintang Radio? Aku memikirkannya...
Lagi dan lagi
Aku paham apa yang diinginkan oleh Bintang Radio
Aku ingin di Bintang Radio
Aku harus disana meskipun aku jadi orang bodoh, aku akan tetap jalani.
Aku harus lakukan ketika aku dapat kesempatan.
Kamu harus tinggalkan aku sendiri Berikan aku ritmenya, teru lanjutkan
Aku tak akan biasa-biasa saja, aku akan lakukan yang terbaik
Aku tak akan kehilangan kesempatan yang selalu aku inginkan.
(Aku tak akan kehilangan kesempatan yang selalu aku inginkan.)
Kamu bagus.
Kamu yang terbaik.
Sense terhadap iramanya sangat luar biasa.
"Aku suka dengan lagu rap mu."
- Itu luar biasa. - Kerja yang bagus.
- Apa kamu menulisnya? - Tentu saja.
- Dia menulisnya sendiri. - Dia menulisnya.
- Kamu menulisnya? - Iya.
kamu tahu apa yang dikatakan Putraku?
Dia selalu bilang. "Aku tak ingin tampil di acara realiti."
"Aku hanya ingin lakukan hip hop."
Kenapa kamu tak mengirimkan pesan video ke Putramu.
Bilang padanya untuk pikirkan lagi.
- Bagaimana bisa aku? - Tidak.
- Aku tak bisa. - Tidak. Real.be, tolong lakukan itu.
- Aku? - Iya.
Dia hanya ingin lakukan hip hop.
Dear MC Gree,
Menurutku kamu harus lakukan yang kamu inginkan.
- Min Jae pria yang baik. - Nasihat yang bagus.
- Maksudku adalah... - Dia.
Aku khawatir dia akan katakan hal lain.
- Khawatir kan dirimu. - Gu Ra sudah tak terkontrol.
(Aku akan lakukan yang aku inginkan.)
Mari kita ke "Recent News".
Kami akan memulai "Recent News"?
(Mereka banyak bicara, tapi hasilnya tak ada.)
Young Chul, kamu ke Bintang Radio tingkatkan kesempatan dapat penghargaan.
- Apa? - Benarkah?
Penghargaan apa yang ingin kamu menangkan?
- Penghargaan Mutu? - Dia ingin hadiah utama.
- The Grand Prize? - Itu berat.
Menurutku Kim Seong Ju akan menang tahun ini.
- Itu tebakanku. - Benar.
Tidak, tapi "Reap Men"...
Tidak, "Real Men"...
Aku pilih "I Live Alone".
- Itu bukan maksudku. - Aku mmenyukai keduanya.
Tolong jelaskan, Young Chul.
Aku selalu di acara "My Tutor Friend".
- Sekarang sudah tak ada, tapi... - Iya. Ada acara itu.
Sung Si Kyung dan aku...
Itu sebetulnya acara Lee Tae Im.
Lebih tepatnya.
(itu brutal.)
- baiklah. - Dia sungguh kejam.
- Aku harus tetap tajam dan lugas. - Kau butuh seseorang sepertiku.
Jika itu acara dari Lee Tae Im, jadi jangan sebutkan itu.
Aku bintang tamu di episode spesial tahun baru di "Infinite Challenge".
Ketika aku melihat Hyun Joo Yum kesulitan,
Aku sempat mau bernyanyi untuknya. Dan aku nyanyikan, "Cheer up! Super power!"
- Kamu tak harus jelaskan. - Kami sudah tahu.
Aku tahu kamu tahu, tapi aku harus katakan lagi orang yang belum tahu.
- Tapi semua orang tahu. - Semua orang tahu.
- Dan apa lagi? - Kekuatan.
Setelah itu, aku jadi anggota tetap "Real Men".
Ada pria tampan seperti Jung Gyu Woon, Julien Kang...
dan Lee Kyu Han.
Tapi setelah beberapa saat, aku jadi anggota utama.
Aku yakin kamu sudah menebaknya.
Dan baru-baru saja, aku jadi anggota tetap "I Live Alone".
- baiklah. - Apa?
Benar.
Meskipun mereka berencana memberinya penghargaan,
mereka akan menghapus namanya dari sekarang.
Mereka akan katakan "KIta tak bisa berikan ini padanya".
- Mereka pasti menghapus namanya. - Tidak. Itu tak benar.
Mungkin terlalu cepat untuk mengatakan ini.
Tapi kamu sudah bekerja dengan baik di MBC selama setahun
Kamu harus puas dengan Friendship Award.
- You're good at hosting this show. - You are the best.
Dia seharusnya di "Real Men" karena dia akan jadi tentara tahun depan.
Tapi jika MBC sunggu berencana memberiku Friendship Award,
Aku akan boikot.
(Dia akan menolaknya.)
Akan menolaknya jika mereka akan memberiku penghargaan seperti...
Friendship Award, Special Award atau Best Couple Award.
Menurutku kamu akan menerima Penghargaan Mutu.
Aku akan boikot.
(Tolong berikan aku penghargaan.)
Aku tak tahu jika aku cocok dengan Bintang Radio atau tidak.
Tapi talk show seperti macam apa ini?
Aku akan jujur padamu. Kamu membuat orang kehabisan kesabaran.
MC seharusnya... Apa kamu tidak kenal Opro Winfrey?
- Siapa itu Oprah Winfrey? - Opro Winfrey?
- Siapa Opro Winfrey? - Ini lucu.
- Dia Opro Winfrey. - Aku terburu-buru mengatakannya.
(Dia Gupro Winfrey.)
- Bukankah aku bilang Oprah Winfrey? - Tidak, kamu tak melakukannya.
Para tamu dari Oprah Winfrey selalu punya hal menarik untuk dikatakan.
Tapi apa yang kamu katakan tidak menarik sama sekali.
Ini sungguh berebeda dari interviewku sebelumnya.
Bisakah kamu mainkan rekaman dari interviewku?
Aku membuat semua orang tertawa.
- Penulis kami selalu tertawa. - Mereka hanya mencoba sopan.
- Itu cara mereka peroleh pekerjaannya. - itu benar.
Mereka memancarkan pesona musin semi untuk tertawa.
Kamu kehilangan pesona musim semimu.
Yeon Woo menjadi populer karena "Raja Penyanyi bertopeng".
- benar. - Dia kembali jadi populer.
Kamu hidup kembali.
Dan sekarang kamu sibuk konser dan acara lainnya.
Ceritakan tentang jadwalmu?
Aku ada konser setiap minggu mulai di Desember.
Bagaimana penjualan tiketnya?
- Cukup baik. - Apa konser di Seoul hampir...
- terjual semua? - Itu tak mudah.
Konser tiket di area lain terjual terus menerus.
Dimana konsermu diadakan?
Diadakan di Stadium bola tangan di Olympic Park.
- Stadium bola tangan. - Stadium bola tangan.
- Kamu terkenal juga dengan tarianmu. - Itu benar.
- Kamu baru saja lakukan tarian EXO. - Apa ada gerakan...
- baru? - Aku jatuh cinta pada tari "Overdose".
Ada tarian yang sedang kulatih untuk konser akhir tahun.
- Tunjukkan pada kami. - Apa itu TWICE?
Ini Girls' Generation's "Lion Heart".
- Bisakah kamu tunjukkan sedikit? - "Lion Heart."
- Ini lion's heart. - "Lion Heart."
(Bagaimana cara dia menari seindah ini?)
Berapa umurnya?
(Dia bersiap-siap di posisinya.)
- Dia luar biasa. - Dia sudah menyiapkannya.
Dia seperti Sunny dari Girls' Generation.
(Gerak tangannya yang menggemaskan akan membuat Sunny terancam.)
(Dia menggemaskan.)
- Dia Bagus. - Pergelangan tangannya tak ada.
- Dia hanya punya lengan. - Apa lengannya terbentang penuh?
Dia sungguh tak punya pergelangan tangan.
(Lengannya yang pendek membuatnya dua kali terlihat lebih imut.)
(Dansanya sebagus dansa Yoona.)
Apa dia mendorong lengannya keluar?
(Dia meniru ekspresi dan gerakan wanita dengan sempurna.)
(Dia tunjukkan kemanpuan gerakan tangannya.)
(Tariannya yang indah akan melelehkan hatimu musim salju ini.)
Dia imut.
Ya Tuhan.
(Menyedihkan rasanya melihat lengan dan kakinya yang pendek.)
- Dia sebenarnya bagus. - Iya benar.
Dia seperti macan.
Yad. Dia itu macan.
(Dia macan yang menggemaskan yang mencuri hati para pemirsa.)
(Dia dengan malu-malu menyelsaikannya.)
Itu bagus!
Apa kamu melakukannya dengan para penari?
Ya, aku melakukannya bersama mereka.
Cara menarinya sangat menggemaskan.
- Dia sungguh imut. - Dia menyenangkan.
Young Chul, kamu juga menggunakan topeng.
- Seul Gi, kamu juga menggunakannya. - ya benar.
- Kyu Hyun menggunakannya juga. - Semua orang pernah mengenakannya.
- Young Chul. - Apa kamu tahu itu dia?
Aku tahu itu dia. Tangannya seperti ini.
Ketika aku melihatnya, aku tahu itu dia.
Bisakah aku mencintaimu
- Dia menyanyi dengan sangat baik. - Dia bagus.
Dia selalu pastikan semua orang mengenalinya.)
Tapi aku sunnguh terkejut karena sebelum Gura menebaknya
dan sebelun aku mulai menyanyi,
Aku hanya mendesah. Dan Bong Sun di belakang bilang,
"Aku rasa aku tahu siapa dia."
(Dia tak bisa menyamarkan dirinya.)
Aku tak bisa melakukannya.
- Aku sunggug penasaran. - Aku akan katakan karena ini lucu.
Suaranya berada dalam rentang suara wanita.
- Nyanyiannya sagat tinggi. - Dia bernyanyi dengan baik.
- Kamu tahu "She's Gone"? - Ya.
Bisa kamu nyanyikan bagian"Gone"?
Dimana aku memulainya?
- Pergi - Pergi
(Semua orang tertarik dengan suara tinggi Young Chul.)
(Tapi dia terganggu.)
Hey, hentikan itu. Mantan pacarku menyanyikan itu dan lalu meninggalkanku.
Oh begitu.
Bagaimana mungkin satupun tak bekerja baik hari ini padaku?
Aku seperti dukun wanita yang selalu disalahkan.
Kamu bilang segala yang aku lakukan salah.
Min Jae menjadi pembawa acara baru...
- dari Music Core dengan Kim Sae Ron. - Dia akan segera terkenal.
Apa kamu membuat kesalahan pada hari pertamamu?
Aku memperkenalkan grup yang bernama TWICE.
Aku ingin membuatnya lebih lucu, tapi aku sangat gugup.
jadi aku sungguh ketakutan.
Mari kita lihat penampilan yang sangat cantik dari TWICE.
- "Like OOH AHH". - "Like OOH AHH".
Jadi kamu tak memperkenalkan TWICE dengan baik.
- Kenapa kamu tak mencobanya disini? - Ide yang bagus.
- Aku harus jadi Sae Ron kalau begitu. - Bukankah suaranya terlalu rendah?
- Kamu benar. - Aku akan jadi Kim Sae Ron.
- Apa kamu harus melakukannya? - Aku ahrus melakukannya.
Dia butuh MC wanita, bukan?
- Tentu saja. - Dia butuh musik.
Tarian TWICE seperti ini.
Ooh-ahh ooh-ahh
- Benar. Cukup sudah. - Buat aku ooh-ahh
- Kerja yang bagus! - Itu bagus.
- Ayo kita lakukan bersama-sama. - Tinggikan suaramu.
Tinggikan suaramu seperti ini. Grup mana yang...
menunggu kita di Inti Musik hari ini?
Grup ini baru saja melakukan debutnya bulan lau.
- Oh Ya Tuhan! - Dan mereka sudah berada di Top 3.
- Apa itu betul? - Mereka grup yang paling trendi.
Bisakah kita menonton penampilan TWICE?
TWICE akan ada sebentar lagi.
- "Like OOH AHH". - "Like OOH AHH".
- Ini cara kamu melakukannya. - cukup sudah.
- Seul Gi bagus. - Dia bagus.
- "Acara! Inti Musik" adalah milikku. - Ya kami akui.
Kyung Hwan akan bangga padamu.
Dia pasti.
Min Jae, apa ada hal lain yang ingin kamu tunjukkan di Bintang Radio?
Aku sudah siapkan beberapa tarian.
- Benarkah? Wow.
- Aku tak sabar untuk melihatnya. - Kamu benar-benar menyiapkannya.
- Dia sungguh berbakat. - Segala sesuatunya sudah dia siapkan.
dan hasilnya sangat baik.
Dia lebih baik dari Young Chul hari ini.
Min Jae, tolong maju.
Dia bahkan akan tunjukkan tarian pada kita?
(Dia menyiapkan tarian pembuka untuk Red Velvet's "Dumb Dumb".)
(bagaimana caranya dia belajar tarian girl group?)
(Dia mulai bersiap-siap dengan mengguncangkan tangannya.)
Tidakkah menurutmu kamu terlalu banyak berlatih?
Jika aku tahu akan seperti ini, aku akan berlatih lebih keras lagi.
(Aktor pendatang baru, pesona Kim Min Jae dimulai sekarang.)
(Kadang dengan disiplin, kadang dengan kelucuan)
- Dulu dia dipersiapkan jadi idola. - Dia seperti idola.
Aku bisa lihat dulu dia disiapkan untuk jadi idola.
(Dia menari dengan sempurna.)
(Mereka mengaggumi cara berdansanya.)
(Young Chul lupa dia sedang cemburu.)
Dia sungguh bagus.
(Dia bisa menjadi anggota Red Velvet.)
Dia luar biasa.
(Dia bergerak dengan natural.)
- Gerakan tangannya sangat bagus. - Iya.
(Dia menyelsaikan tariannya dengan senyum yang mempesona.)
- Bagus sekali. - Terima kasih.
- MC GREE harus melihat ini. - terima kasih.
- MC GREE harus melihat ini. MC GREE harus
MC GREE harus punya gayanya sendiri.
Aku sungguh terkesan.
- Aku tak harus menolongnya lagi. - Dia mengagumkan.
"Kamu cukup baik merawat dirimu sendiri."
- Siaranmu sering dibanding Young Chul. - Itu benar.
- Dia menang. - Aku tak lebih baik dari pemula.
Jika ada Jo Young Goo di "Tonight's TV Entertainment",
Ada Kim Saeng Min di "Entertainment Weekly"...
dan lalu ada Park Seul Gi di "Section TV".
- Terima kasih. - Kamu mewawancarai...
sekitar 1,000 orang.
- Iya, aku mewawancarai banyak orang. - Luar biasa.
Apa ada yang menurutmu hebat?
Aku suka Song Yun Ah.
Duli, dia merasa tak nyaman karena...
diagunakan pakaian pengantin yang besar sekali ukurannya.
Aku menunggu untuk wawancara sepereti yang selalu aku lakukan.
Karena kami harus bertanya kapanpun mereka terlihat senggang.
Dan ketika dia melihatku bolak balik menunggunya
Dia minta karyawan disitu untuk memberiku kursi jadi aku bisa duduk.
Dia memberiku tempat dudu.
Jadi kamu bisa duduk.
Ya. Jadi aku bisa duduk.
(Tertawa)
- Mungkin duduk sambil menunggu. - Aku harusnya mengatakan itu.
- Selalu ada lain waktu. - Jadi kamu bisa duduk...
dan menunggu.
- Siapa lagi? - Lee Min Ho orang yang baik.
- Min Ho selalu merespon dengan baik. Apa reaksinya?
Dia tertawa terhadap apapun yang dilakukan.
- Dia menertawakan semuanya? - Iya.
(Dia tertawa.)
(Dia tetap tertawa.)
(Lagi dan lagi)
Aku merasakan kasih mendalam terhadap Min Ho.
Aku hampir rasakan hal sama seperti apa yang dirasakan Seok Jeong dari Gook Jin.
- Ini kebenarannya. - Kamu rasakan hal itu...
Tapi aku dengar kamu sungguh kecewa setelahnya.
Itu karena aku dengar Min Ho dan Suzy berkencan.
Apa kamu kecewa kalau itu Suzy?
Tidak, aku tak berpikir seperti itu...
tapi aku yakin ada sesuatu diantara kami.
- Iya ada. - Oh.
Jadi kamu bilang kamu rasakan seperti apa...
- Yang dirasa Seok Jeung dari Gook JIn? - Bahkan lebih.
- Itu tak benar. - Aku yakin.
- Kamu berlebihan. - Tidak. Itu hal yang sama.
- Benarkah? - Apa itu benar?
Aku tak akan lempar bola jika tak ada keranjang.
- Ini hal yang sama. - Berani kamu bilang ini hal yang sama.
Bisa aku genggam tanganmu sebentar?
(Melihat kebelakang seperti apa yang Seul Gi rasakan,)
Ini hebat.
(Kita bisa lihat mereka mungkin tak merasakan hal yang sama.)
Dalam 1, 2, 3.
Aku mencintainya. Sungguh manis sekali.
Menurutku ada kemungkinan.
- Benarkah? - Karena...
- Bagaima aku bisa berbeda dari Suzy? - Tidak, maksudku adalah...
- Karena... - Apa yang berbeda?
- Banyak perberdaan. - Kamu harus mengakuinya.
(Kalian berdua berbeda.)
Kamu punya kesempatan karena dia akan segera jadi tentara.
Menurutku akan sulit bagi Suzzy untuk menunggunya.
- Aku sangat bagus dalam hal menunggu. - Iya. Menunggu.
- Aku pernah menunggu dua belas jam. - Menunggu.
- Dan aku tak pernah... - Seluruh hidupmu adalah penantian.
Ya. Semua tentang hidupku adalah tentang penantian.
- Hidup itu adalah penantian. - Aku pergi ker restauran terkenal...
untung menikmati menunggu dengan tujuan.
- Aku hanya suka menunggu. - Kamu tak kesana untuk makanannya.
- Tentu saja. - Namun jika kamu menunggunya,
Dia akan berubah pikiran setelah dia selesai dari wajib militer.
- Di tak akan mengubahnya. - Aku mengencani hanya pada waktu itu.
Bukankah kamu punya pacar?
Aku? Bahaimana kamu tahu?
- Benarkah? - Dia bilang iya.
- Bukannya sudah putus? - Iya, tapi sekarang...
- aku punca pacar baru. - Ya, aku dengar itu.
- Sudah berapa lama? - Ini sudah 63 hari.
- Sudah 63 hari? - Hebat.
- Sudah 63 hari... - Dia berpacaran.
Coba kutanya tentang dirinya. Berapa umurnya?
Dia setahun lebih tua dariku.
Apa kamu berpikir untuk menikah?
kami sering membicarakannya.
- Sangat sering. - Sudah membicarakannya?
Aku sangat menyukainya, dan aku tersenyum setiap saat aku melihatnya.
Apa pekerjaannya?
Dia produser di perusahaan iklan.
Bukan perusahaan yang terkenal.
Apa kamu pertimbangkan sisi uang jadi faktor penting ketika kamu berkencan?
- Tidak pernah. - Aku juga begitu.
- Aku bisa menghasilkan uang. - Tapi kamu suka pria tinggi, bukan?
- Apa kamu suka pria berotot? - Ya, aku suka pria tinggi 180cm.
- Para pria dengan mata menggoda... - Iya.
Young Chul hanyalah seorang pria.
Tidak bukan hanya itu.
Aku lihat sesuatu yang menarik, Ketika kami bicara, Young Chul...
menyentuh lengan Sul Gi.
Tapi Seul Gi menjauhkan lengannya segera.
- Benarkah? - Aku tidak.
Putar kembali rekamannya.
(Young Chul menyentuh lengannya...)
(dan dia menjauhkan lengannya secara otomatis.)
(dan dia jauhkan lengannya.)
Apa maksudmu dengan punya pacar yang lain?
- Lihatkan? Dia menyentuhnya. - Tidak, aku tak bermaksud.
- dan dia melepasnya segera. - Tidak, itu tak benar.
(Aku minta maaf.)
Seul Gi juga melewati waktu yang sulit.
Apa kamu kehilangan 12,000 dolar karena voice phishing?
- Ya. Aku menerima telepon. - Benarkah?
dan orang ini bilang dia dari Kantor bagian jaksa penuntut di Seoul.
Dia tanya apakah aku Seul Gi.
Dia bahkan tahu data pribadiku.
- Jadi aku bilang iya. - Kamu pasti terkejut.
Aku bilang aku Seul Gi.
Dia bilang seorang penjudi memasukkan dananya secara ilegal ke tabunganku.
Dia bilang dia menelponku karena dia ingin tahu jika itu benar.
Aku bilang padanya aku tak pernah mendengarnya.
Lalu dia tanya jika aku bisa gunakan komputerku saat itu.
Aku bilang iya dan aku gunakan komputerku.
Dia memberiku alamat situsweb. Aku masuk ke situswebnya.
Aku lihat halaman utama web itu
Disitu tercantum laman Kantor Jaksa Penuntut daerah Seoul.
Mereka bayar seseorang untuk membuat web.
- Oh, tidak no. - Disitu ada tombol inquiry.
Dia menyuruhku mengklik tombol itu, jadi aku mengkliknya.
Lalu aku lihat nomor kasus, nama pelaku, dan namaku.
Setelah melihatnya, aku percaya padanya sepenuhnya.
Meski aku tak bersalah dan tak lakukan apapun,
Aku yakin aku bisa tertangkap jika situasi memburuk.
- Tak peduli bagaimanapun kenyataannya. - Ya, aku sungguh ketakutan.
Pada akhirnya, aku ke bank...
dan memberitahu paswordku.
(Dia sepenuhnya ditipu.)
Dia bilang paswordku salah.
Jadi aku cobe mentransfer uang ke akun ibuku.
Lalu, dia langsung bertanya siapa Kim Kyung suk.
Mereka mengawasi akunku.
Aku bilang itu Ibuku.
dan dia bilang Ibuku juga jadi terlibat dalam kasus ini.
Dia katakan ingin menghubungi ibuku selama investisigasi.
Ketika aku bilang, "Jauhi ibuku!"
Aktingmu luar biasa.
"Jangan Ibuku! Tinggalkan dia sendiri!"
"Bukan Ibuku."
"Bicara saja padaku."
- Akting yang hebat! - Mereka orang yang buruh.
Jadi kerika mereka mengambil 12,000 dolar dari akunku.
- Apa kamu menangkap mereka? - Tidak, aku tak bisa.
Hari itu hari dimana aku syuting "Section TV".
Aku terus menangis karena aku sangat kecewa.
Kim Yong Man MC utama di "Section TV" pada waktu itu.
Dia datang ke ruang tunggu dan bilang...
bahwa aku akan menghasilkan 1.2 juta dolar di amsa depanku.
- Jadi aku berterima kasih padanya. - Bukan cara baik untuk menenangkan.
dan minggu depannya.
- MC diubah ke orang lain. - Oh begitu.
Kenapa kamu tiba-tiba membawa kembali cerita ini?
Yeon Woo benar-benar Putra di MBC.
Bukankah kamu menyanyikan lagu logo MBC?
Apa lagu logo MBC? Apa yang kamu nyanyikan?
Memberi kegembiraan, dan menerima...
- Aku sudah menyiapkannya. - Aku minta maaf.
Ini untuk SBS.
(Itu kesalahan besar.)
Teman baik dengan
- MBC - MBC
- Siaran budaya - Siaran budaya
- Ya. Aku nyanyikan lagu logo. - Dan jiga selama...
Olimpiade London Kamu juga menyanyikan...
- Lagu Medali Emas d MBC. - lagu Medali Emas.
- Ya. - Benarkah?
Banyak orang memenangkan medali emas...
- Ya. - Aku ingat itu.
Maju satu langkah
naik lebih tinggi dengan kepercayaan diri.
Mimpi yang selalu dimimpikan.
Sekarang semuanya akan jadi nyata
(Sangat menyentuh.)
- Luar biasa. - Bulu kudukku berdiri.
Kamu harus membentuk mulutmu seperti itu ketika nyanyikan lagu ini?
(Mulutnya ditekankan.)
Ada seseorang yang sudah memprediksi...
hubungan antara MBC dan Seok Jeong 20 tahun lalu.
- Benarkah? - Iya.
Ada pasar tradisional di depan rumahku.
Dan didalam pasar, ada kedai...
yang menjual makanan dengan harga tiga dolar.
Aku biasanya masuk ke tempat itu kapanpun aku merasa kesepian.
Suatu hari, ada pria yang minum di kedai. Dia melihatku...
dan berkata aku akan jadi artis terkenal di masa depan.
Orang biasanya tak menghubungkanku dengan seni populer.
Setelah beberapa saat, dia bilang sesuatu terlintas dipikirannya...
- dan itu adalah MBC. - Apa?
- Sungguhkah? - Apa dia eksekutif MBC?
Apa kamu bilang aku itu Won Hee?
Kamu wanita yang lucu.
(Dia lucu.)
Aku tak percaya apa yang dia katakan.
Aku sungguh tak bisa.
- Aku bertanya apa dia katakan hal itu. - Sangat tiba-tiba.
Pemilik kedai bilang...
dia itu biksu.
Dia bilang dia tak akan katakan hal yang tak benar.
Mengejutkan bahwa 20 tahun setelahnya...
- Kamu tampil di MBC. - Ya dan melakukan pertunjukkan seni...
- Apa yang dia bilang semuanya benar. - Aku sungguh terkejut.
- Iya. - Ada cerita prediksi lainnya.
Seseorang memprediksi Kim Yeon Woo akan tampil di "King of Mask Singer".
Orang itu Hwang Jae Keun yang mendesain topeng Cleopatra.
Topeng pertama yang kuterima adalah...
- topeng peluit. - Aku ingat topeng itu.
Aku diberikan topeng peluit awalnya.
Tapi ketika aku gunakan, ini jadi tidak patut untukku.
Aku katakan padanya kalau ukuran masker ini tidak pas.
- Dia memberiku topeng Cleopatra. - Oh begitu.
Rasanya nyaman.
Aku bilang padanya tak ada masalah pada maskernya.
Lalu aku akhirnya tahu Jae Keun membuat topeng di acara ini.
Ini topeng pertama yang dia berikan dan kasih ke karyawannya.
- Ini sudah dibuat. - Wow.
- Itu topeng pertama. - Dan kamu memakai topeng itu.
Kedengarannya seperti kamu membuat legendamu sendiri.
- Tak mungkin. - Apa kamu rasakan sesuatu?
- Sedikit saja. - Itu adalah kata-kata Jae Keun.
- Ada sesuatu yang umum. - Ini terlalu dramatis.
Orang yang memprediksi Seok Jeong akan menang adalah seorang biksu.
Jae Keun juga botak.
Kamu sedang menonton acara musik Bintang Radio.
Kami disini bersama 5 orang tamu yang sudah seperti keluarga bagi MBC.
- "Lagu didengarkan bersama keluarga." - "Dengan keluarga."
Mari kita lihat lagu yang dipilih oleh Yeon Woo.
- Apa yang akan dia nyanyikan? - Aku sangat menantinya.
Ini lagu yang hebat oleh Yeon Woo.
Kamu memilih lagumu sendiri.
Aku menerima beberapa surat belakangan ini.
Mereka bilang mereka depresi.
Tapi mereka mengatasinya dengan melihatku di TV...
dan mendengarkan laguku.
Aku ingin menyanyikan ini untuk semua orang yang melalui kesulitan hidup.
Aku akan bernyanyi "First Love Letter to You".
- "First Love Letter to You." - Aku menyiapkan lagu itu.
Kami menerima banyak surat tentangmu...
- dari semua tamu yang pernah hadir. - Benarkah?
"Aku dengar Yeon Woo memberi mimik pada instrumen tradisional."
- "Aku tertawai ini sepanjang minggu." - Dia itu instrumen berjalan.
- Lakukan untuk kamu. - Kamu tertawa sepanjang minggu?
- Apa yang salah denganmu? - Mari kita juga tawa sepanjang minggu.
Dimana ini?
Itu sebenarnya acara yang dibawakan Hareem.
Itu orkestra yang menggunakan instrumen tradisional Korea.
Aku hanya menirukan suara.
Suara seruling Korea sangat dalam.
Aku ingin coba menirunya. Terdengar seperti ini.
(Suaranya seperti dia memainkan seruling Korea.)
Kamu bagus.
Nadanya terlalu tinggi.
Ini dia.
- Dia tak bisa menjangkaunya. - Cara dia melakukannya lucu.
- Lenganmu pendek. - Itu bukan masalah.
- Itu mirip. - Tak hanya suaranya mirip,
- tapi dia juga menirukan melodi. - Dia sangat berbakat.
bagaimana dengan conical oboe?
Aku pernah mendengarnya. Suaranya sangat menusuk.
Ya, benar. Suaranya menusuk telinga.
Suaranya menusuk hingga menyakiti telinga.
(Dia menirukan conical oboe.)
(Dia bisa membuat band.)
- Itu luar biasa. - Dia mengagumkan.
Pita suaranya pasti kuat untuk membuat suara.
Itu hanya mungkin karena pita suara Yeon Woo kuat.
- Itu bagus. - Selanjutnya ada intrumen senar.
- Suaranya seperti orang menangis. - Iya.
- Ini cincin duka. - Suaranya menyedihkan.
(Dia meniru instrumen dawai.)
- Ini juga mirip. - Suaranya sangat mirip.
- Instrumen apa itu? - Itu instrumen senar.
Aku akan gunakan instrumen tujuh senar sekarang.
(Dia meniru instrumen dengan suaranya.)
Bisa kamu mainkan "MBC's Gold Medal Song" dengan suara itu?
- Dia sungguh hebat. - Mulai dari, satu langkah kedepan...
Satu langkah
(Dia bisa melakukannya.)
(Yeon Woo berbakat memainkan musik tradisional.
(Semuanya dibuat mempesona oleh Yeon Woo.)
(Ini seperti...)
(kami sedang menonton olimpiade.)
Kamu mengagumkan.
(Yeon Woo punya skill.)
Itu seperti dia melakukan roll ke depan.
Kenapa tidak sering kamu lakukan di TV?
Aku yakin suatu hari aku akan tampil di Bintang Radio.
Menampilkannya di "Happy Together" tak akan banyak menolongmu.
("Happy Together")
Young Chul, banyak juga saksi mata yang memberi surat.
- Benarkah? - Aku akan membacanya seperti aslinya.
- Dia sedang menikmati ini. - Aku.
- Ini lucu. - Baiklah.
- Aku akan baca kata per kata. Dia katakan itu lucu.
"Aku kebetulan duduk disamping Young Chul di bar."
"Dia bicara dengan lantang pada bahasa Korea dan Inggris."
"Aku sebelumnya membencinya, tapi aku lebih membencinya sekarang."
Oh, tidak.
Aku membacanya seperti ini.
"Aku sebelumnya membencinya, tapi aku lebih membencinya sekarang."
- Dimana barnya? - Apa kamu ingat ini?
- Aku tak ingat. - Dia pergi ke banyak bar.
Aku bahagia karena memiliki karakter yang kuat.
- Aku tak berwarna dan tak berbau. - Itu benar.
Orang-orang boleh menyukai atau membenciku.
Dia salah satu yang membenciku.
Ini pernah terjadi di pesawat.
Aku dengan manajerku menuju Pulau Jeju untuk syuting.
Seorang pria membaca koran, dan aku sedang bercerita pada manajerku.
Tapi pria itu tetap lakukan ini.
Dia ingin kamu berhenti, kan?
jadi aku lanjutkan bicara pada manajerku dengan lebih pelan.
"Ini terjadi..."
Orang itu melipat korannya dan pergi tidur.
Tapi kemudian, aku melihatnya melakukan ini.
(Apa bagi pria itu cerita Young Chul lucu?)
- Itu semua sebetulnya karangan saja. - Itu benar.
- Kamu tidak begitu lucu. - Aku serius.
Cerita itu lucu.
Biasanya orang membenciku pada awalnya.
Tapi kemudian, mereka kencanduan leluconku.
Itu benar.
"Aku membencinya sebelumnya, tapi aku lebih membencinya sekarang."
Apakah itu semua?
Aku rasa banyak wanita yang tertarik padamu jika kamu kurangi bicara.
- Apa kamu yakin? - Aku sangat yakin.
- Mereka bilang aku bicara jika diam. - Tidak.
Mulutmu selalu sedikit terbuka, maksudnya kamu siap bicara.
Itu kelemahanku.
- Rahangku juga menonjol. - Aku tak bisa menutup mulutku.
Rahangku tak bisa masuk juga.
Kamu bicara terlalu banyak. Kamu harus kurangi bicara.
- Di bar... - Contohlah dia.
- Lihat dia. - Betapa imutnya, Min Jae.
Min Jae, kesayangan kami Min Jae.
Jika aku tak bicara, karakterku akan tumpang tindih dengan ini.
Tidak, tidak sama sekali.
bagaima bisa kamu berdua saling tumpang tindih?
(Ya, itu tak masuk akal.)
- Coba tutup mulutmu. - Terbuka lagi dalam tiga detik.
Coba lakukan setidaknya tiga detik.
- Kamu bisa melakukannya. - Ini terbuka lagi.
Kenapa kamu tak warnai gigimu seperti warna bibirmu?
- Warna mereka. - Jahat sekali.
Gu Ra, itu melukai harga diriku, tapi tak apa karena itu lucu.
Apa yang dia bilang? Mengecat gigiku?
- Ya. - mewarnakannya dengan warna merah.
- Warna mereka seperti warna bibirmu. - Warna ini disini?
- Baiklah. - Dia tak punya gigi kalau begitu.
Ya, aku akan terlihat tak punya gigi.
Tapi itu akan tampak seperti mulutmu tertutup.
Itu akan tampak seperti tertutup.
Ayo dengarkan "First Love Letter to You" oleh Yeon Woo.
("First Love Letter to You" oleh Kim Yeon Woo)
Dar jauh-jauh hari
Aku akan melihat ke langit
Dan aku menantikan
(melodi hati yang hangat...)
(membasahi hati yang dingin.)
Bagian dari dirimu.
Aku bersyukur untukmu.
Kamu selalu jadi orang itu.
(Dia akan tampil seperti " Raja Penyanyi bertopeng".)
Terima kasih padamu, Aku tak kekurangan apapun.
Ketika aku berumur 25 tahun
Itu hari-hari yang cerah karenamu.
Yeon Woo itu kecil, tapi di panggung...
- dia tampak besar dari yang lain. - Dia itu raksasa.
- Sungguh.
- Tingginya dua meter. - Suaranya terdengar lantang dan kuat.
Suaranya kuat namun halus.
Haruskah kita dengar...
- lagu yang dipilih Seok Jeong? - Iya.
("Sorrowful Serenade" dari Nam In Soo)
- Aku ingat lagu ini. - Lagu ini cocok dengannya.
Ini lagu dari Nam In Soo, judulnya "Sorrowful Serenade".
- Ini lagunya yang paling terkenal. - di rilis pada tahun 1937.
- Tahun 1937? - kenapa kamu memilih lagu ini?
Ini mengingatkanku pada ayahku ketika menyanyikan lagu ini.
Dia sudah meninggal, tapi dia penyanyi yang bagus.
Aku suka bagaimana lagu ini membawa kehangatan.
ini lagu yang sangat sedih.
- Ini ingatkanku dengan mata Gook Jin. - Kamu benar, matanya sangat sendu.
- Sadied? - Aku rasa artinya mata pancari sedih.
- Aku kira itu bahasa lain. - Aku kira dia bilang orang meninggal.
Mata yang selalu sedih.
(Aku pikir dia bilang seseorang meninggal.)
Seok Jeong, resumemu terlihat berwarna.
Kamu bagian dari "Korea Anticommunism Youth Alliance".
- Aku sudah dengar organisasi macam itu. - Apa itu?
banyak film yang mengatakan komunisme itu buruk.
Kami dididik mengenai bahayanya organisasi di Korea Utara.
Mereka enunjukkan film macam itu,
tapi mereka selalu memberikan kita roti dan susu
Aku pergi hanya karena ingin roti dan minuman.
Ini ada lagu. Bagaimana kita melupakannya
- Oh, hari ini hari balas dendam. - Oh, hari pembalasan dendam.
- Kami akan menyerang mereka semua. - Tepat sekali.
- Mengalahkan musuh terakhir. - Lagu yang indah.
- Kami akan hormati negara kami. - Kami akan hormati negara kami
Mereka sedang bersenang-senang.
(Apaa mereka membentuk aliasni?)
- Itu cara kita mengedukasi. - Ya.
- Ayahku tentara komunis. - Benarkah?
Dia direkrut dan pergi ke Selatan ketika masih muda.
Lalu, unutk banyak alasan, dia disini hingga akhir.
Karena aku anggota aliansi itu.
Aku dididik seperti itu.
tapi ayahku masih gunakan dialek Korea Utara ketika bicara.
Jadi seorang anak, aku tak merasa Korea Selatan tempat aku seharusnya berada.
Tapi Korea Utara kedengarannya lebih buruk.
- Itu masa kecilku. - Ini pasti membingungkan.
Ini membingungkan, karena itu aku pilih Brazil.
Dia tiba-tiba ingin pergi ke Brazil.
Kamu sebutkan itu tiba-tiba mirip seperti ketika kamu sebutkan Tang Wei.
(Brazil adalah tempat dimana aku harus berada.)
- Ini tentang Seul Gi. - Aku ketakutan.
- Seseorang melihatmu. - Ya?
melakukan tarianmu yang mendebarkan hati di Klub Itaewon.
Apa dia jadi lebih membencinya setelah melihat tariannya.
- Tidak, mereka tak bilang itu. Tidak, mereka tak bilang.
- Seul Gi penari yang bagus. - Aku suka menari.
- Apa kamu pergi ke klub di Itaewon? - Aku pernah ke Itaewon...
dan aku selalu pergi ke satu klub di Hongdae.
- Dia menari ke semua jenis lagu. - Sentuh tubuhku.
Bisakah kamu tunjukkan sesuatu pada kami?
- Haruskah akue menari? - Iya.
- Aku duduk terlalu lama. - Iya.
- Haruskah aku menarikan "Shake It"? - Ya, menarilah ke lagu "Shake It".
(Dia menarikan "Shake It" oleh SISTAR.)
Aku kirimkan pesonaku ke hatimu
(Dia bernyanyi dan menari di waktu yang sama.)
(Dia bernyanyi dan tunjukkan tariannya yang menggemaskan bersamaan.)
Kepalaku pening, goyangkan untukku.
(Dia menari seperti melakukan aerobik.)
(Seksi versus menggeliat)
Ini mendebarkan...
(Entusiasnya menembus kekurangan pada tariannya.)
Pada saat ini
Baby baby baby
(Dia bernyanyi dan menari dengan gayanya sendiri.)
- Dia bagus. - Dia bagus ketika bernyanyi.
- Aku... - Ini penampilan langsung.
Aku bisa tunjukkan lebih padamu.
- Apa itu? - Aku bisa lakukan ini juga.
Ring ring ring belku, Kepalaku berputar
Hatiku hampir meledeak, oh sayangku menyebut namaku.
Ring ring ring ring belku
(Handphone tampak bergetar.)
Hatiku berdebar
(Dia buat semua orang tertawa.)
Aku tak tahu
(Dia orang dengan banyak bakat.)
Dia hebat.
Bisakah kamu lakukan tarian seksi?
Sesuatu yang seksi?
- Dia baru saja melakukannya. - Itu yang terbaik yang bisa kulakukan.
Berikan cerita pada para tamu di web resmi kami atau...
di situs jaringan sosial.
- Kami harap kamu melakukannya. - Iya.
Seok Jeong akan menyanyikan "Sorrowful Serenade".
Dan Yeon Woo akan...
- bermain gitar untuknya. - Aku merasa dihormati.
Akankah dia bermain conical oboe?
(Seok Jeong didandani untuk tampilannya di panggung.)
Tolong berdandanlah dengan sesuatu yang dapat kami handel.
Tolong pegang ini untukku.
("Sorrowful Serenade" oleh Hwang Seok Jeong)
Mantanku
tak akan kembali pdaku
Bahkan jika aku menangis
(Ini menyedihkan.)
Aku buka jendela dengan diam-diam
Dan perhatikanlah bintang-bintang.
Siapa yang akan bernyanyi untukku
Siapa yang aan bersiul untukku
(Dia tunjukkan kita bagian lain dari dirinya.)
Bisakah kamu memakaikan jaket ini padaku?
- Tolonglah dia dengan jaketnya. - Tolong bantu dia memakainya.
- Jika wanita tanya, kamu lakukan itu. - Kamu harus.
melihatnya tertawa.
Jangan lakukan itu.
Itu bagus.
- Dia terlihat bagus pada jaket ini. - Apa yang harusku lakukan?
- Dia seorang artis. - Dia terlihat bagus.
Dia sungguh seorang artis.
Dia host dari "Show! Music Core", Kim Min Jae. Apa yang dia nyanyikan?
("Drop It on the 1" oleh Zion I dan The Grouch)
- Dia memilih lahu hip-hop. - Aku tahu itu.
Kenapa kamu memilih lagu ini?
Aku suka menari, jadi aku melihat kembali videonya...
dan menemukan penari favoriktku membuat koreografi pada lagu ini.
Dia akan menari tanpa menyanyi.
"Drop It on the 1."
Min Jae, Aku dengar kamu mengkhawatirkan penampilanmu.
Apa menurutmu kamu terlihat jelek...
dibandingkan selebriti lainnya?
- Apa? - Apa kamu tahu apa arti ugly?
Bagaimana perasaanmu datang kesini dan menjadi orang yang lebih jelek?
Kami sekumpulan orang jelek.
Kami orang-orang jelek.
Tidak, maksudku itu...
banyak orang-orang terlihat cakep.
- Aku setuju. - Banyak orang.
Bahkan kamu tak menjalani prosedur operasi gigi.
- Iya. - Apa semuanya gigi alamimu?
Ya, aku tak lakukan apapun pada mereka.
Aku tahu itu. Ketika kamu tersenyum, aku melihat gigimu.
Tampak sangat mempesona.
- Dia menggemaskan. - Dia tampan.
- Kamu juga tak mengoperasi hidungmu. - Iya benar.
Namun area antara kedua alismu agak lebar.
- Wow. - Kamu memikirkan itu juga.
Tapi alis tebalmu menutupi itu.
Itu bagus.
Apa kamu meramal keberuntungannya lewat fisiogami atau apa?
- Bagaimanapun dia tampak disukai. - Dia mudah disukai.
Ada beberapa pria tampan namun tak disukai.
Bagaimana menurutmu tentang kita?
Menurutku kamu tidak jelek.
Aku rasa semua orang punya pesona.
Dia baik.
(Itu bukan apa yang kami ingin dengar.)
Itu membuatku lebih sedih.
Siapa menurutmu yang paling jelek?
- Pilih satu saja, Min Jae. - Tak apa-apa jadi jelek.
Pilih satu saja.
Pilih yang paling buruk.
- Yang terburuk. - Terjelek dari yang paling jelek.
- Dia akan memilihmu. - Itu kamu.
Aku tak tahu dia akan melihatku.
Aku juga menyukainya.
Itu baik-baik saja. Aku tak lupa apa yang kamu katakan.
Ayo kita lihat Kim Min Jae menarikan "Drop It on the 1".
"Drop it on the 1."
("Drop It on the 1" oleh Kim Min Jae)
(Dia mulai menari dengan langkah ringan.)
(Ayo kita pergi.)
Aku ingin belajar menari.
(Beep)
(Dia menari sesuai dengan beat.)
(mengangguk)
(Gerak tarian yang powerful untuk memnangkan hati wanita.)
(Dia tak kelihatan muda lagi. Dia lebih kelihatan seperti pria.)
(Dia menundukkan pemirsa dengan sopan di akhir penampilannya.)
Itu luar biasa.
Aku sungguh ingin belajar menari.
Ini luar biasa. Dia sangat berbakat.
- Aku akan mengigatmu. - Terima kasih.
Tema hari ini adalah...
"Sons and Daughters of MBC".
Ayo kita ke seksi "Pertanyaan" dari kami.
Apa artu MBC untukmu, Kim Min Jae?
Untukku, MBC itu cinta pertamaku.
- Cinta pertamanya. - Itu romantis.
Karena itu membuat hatiku berdebar...
- Ketika aku berpikir tentang ini. - Oh, tidak.
dan semuanya baru untukku.
Jadi ini cinta pertamamu.
- Park Seul Gi, Apa arti MBC untukmu? - Iya.
Kamu tahu cara anggota keluarga saling menyiapkan makanan.
MBC seperti itu untukku. Ini seperti keluargaku.
- Benarkah? - Aku ingin...
lakukan yang terbaik untuk keluargaku.
Bagi Kim Young Chul, Apa arti MBC?
- Ayahku. - Ayah.
Bagaimana dengan KBS?
- Ibuku? - Ibu?
Apa maksudmu MBC dan KBS adalah pasangan?
- Mereka itu pasangan. - Bagaimana dengan SBS?
- Aku tak tahu jika mereka pasangan. - Itu membuat SBS menjadi Pamannya.
Aku percaya itu...
Setiap orang punya momen indah dalam hidupnya.
Dan menurutku Momen paling indah tahun ini, 2015.
Aku sungguh beruntung dengan MBC karena mereka mengajakku masuk.
Aku ingin mengatakan ini...
- serius tanpa lelucon. - baiklah.
- Terima kasih, MBC. - Ini seperti pidato terima penghargaan.
terima kasih, MBC
baiklah.
Bagaimana dengan Kim Yeon Woo, apa itu MBC?
Itu seperti pekerjaan penuh untukku.
Aku tampil di "I Am a Singer" pada tahun 2011.
Dan pada tahun 2015, Aku muncul di "Raja Penyanyi bertopeng".
Aku akan muncul di acara lain tahun 2019.
- Apa itu di Olimpiade? - Setiap empat tahun.
Aku sangat menantikannya.
Bagi Hwang Seok Jeong, apa itu MBC?
Aku rasa MBC adalah takdirku.
Apapun yang membuatmu populer datang dari MBC.
Dan aku tampil di program Bintang Radio.
Jadi aku katakan MBC adalah takdirku..
Dan aku sangat bersyukur.
- Baiklah. - Dia bersyukur.
- Teman baikku, MBC - teman baikku, MBC
- Siaran Budaya. - Siaran Budaya.
Tetap nantikan acara kami
Mohon maaf.
- MBC sungguh adalah takdirmu. - Tuhan memberkatimu.
Kami akan ucapkan selamat tinggal. Sampai jumpa minggu depan
- Tolonglah. - Tolong.
Tolong.
"Tantangan Tanpa batas" menjadi acara realitas nomor satu di Korea.
Kami siapkan sesuatu yang spesial merayakan ulang tahun kami yang ke 10.
"Tantangan Tanpa batas Expo" akan diadakan di Kintex, Ilsan.
(Tantangan Tanpa batas Expo)
("Young, Wild and Free" oleh B.A.P)